Cenerentola - Unitel

C'est en 1981 que Jean-Pierre Ponnelle décide de revisiter sa production.
Projet plus ambitieux qu' " Il Barbiere di Siviglia ", Ponnelle utilise ici davantage les ressources de la caméra et réinvente certaines scènes, comme en témoigne l'air d'Alidoro " Là del ciel nell'arcano profondo " où le philosophe prend soudainement les traits de Gioacchino Rossini.
Claudio Abbado cette fois à la tête de l'Orchestre et du Choeur du Teatro alla Scala, inspiré et précis, renouvelle la réussite de l'édition DG.
Côté distribution, seuls Margherita Guglielmi, Laura Zannini et Paolo Montarsolo étaient de l'aventure initiale.
Margherita Guglielmi et Laura Zannini, complémentaires tant vocalement que physiquement, campent " due sorellastre " de grande tenue.
Paolo Montarsolo est indissociable de cette production. On a connu depuis Barone di Monte Fiascone mieux chantant, mais avec son physique à la Vittorio Gassman, Montarsolo est tout simplement désopilant.
Claudio Desderi, qui fut Alidoro dans cette même production, est ici le " cameriere ".
La voix laisse toujours perplexe, timbre ingrat, vibrato très serré, cependant que le chanteur reste d'une grande intelligence.
Francisco Araiza campe un Ramiro plein de charme et d'autorité, beaucoup plus complexe que dans la production de Michael Hampe à Salzburg en 1988 (il n'y était guère que brutalité).
La voix toujours très engorgée n'en est pas moins solide. L'aigu est insolent et la vocalisation très propre. Il chante de plus dans cette version, il est vrai de studio, son " Principe più non sei..." sans coupures.
Paul Plishka est un honnête Alidoro.
Frederica von Stade est pour sa part d'une telle plastique, d'une telle beauté, d'un tel rayonnement qu'on lui pardonne beaucoup.
La voix est mince, le grave faible et la vocalisation quelquefois hasardeuse. La chanteuse n'en est pas moins sensible, crédible et sincère.
Un DVD de qualité, dont la sortie faisait écho à une récente reprise scaligère de juillet 2005.
Rien que du bonheur !

Gioacchino Rossini (1792-1868)
La Cenerentola

Angelina, Frederica von Stade; Clorinda, Margherita Guglielmi; Tisbe, Laura Zannini; Ramiro, Francisco Araiza; Don Magnifico, Paolo Montarsolo; Dandini, Claudio Desderi; Alidoro, Paul Plishka.
Choeur du Teatro alla Scala (Romano Gandolfi)
Orchestre du Teatro alla Scala
Claudio Abbado
Mise en scène, décors, costumes et réalisation
Jean-Pierre Ponnelle
1981
1 DVD - DG-Unitel