Deborah Voigt : The return of the little black dress

Deborah Voigt est une Diva qui ne manque pas d'humour.
En 2004 elle était remerciée par le Covent Garden pour... un excès de poids !

Collection Georges Farret

La collection du regretté Georges Farret sera dispersée le samedi 28 juin à 17 h par la maison Leclere.
Ensemble rare d'un passionné qui dédia sa vie à sa passion pour l'art lyrique, le catalogue de cette vente aux enchères est disponible en ligne.

Lucia Valentini Terrani (1946 - 1998)

Il y a dix ans disparaissait Lucia Valentini Terrani.

Née à Padova le 29 août 1946 Lucia Valentini Terrani s'imposa un soir d'avril 1973 comme le plus grand mezzo rossinien de sa génération.
Lucia Valentini Terrani remplace Teresa Berganza dans "La Cenerentola" au Teatro alla Scala sous la direction de Claudio Abbado.
Ce 19 avril, marque le début d'une carrière internationale des plus brillantes.
Isabella, Angelina, Rosina, Tancredi, Arsace, Malcolm, Calbo, La Marchesa Melibea, Lucia Valentini Terrani était un mezzo rossinien assoluto.
Elle s'est distinguée pendant plus de deux décennies par une immense exigence professionnelle, et mena sa carrière en conjuguant ambition et sagesse.

Marseille et les rendez-vous manqués.

En 1978 Valentini Terrani est programmée dans "L'Italiana in Algeri".
Elle déclare forfait devant l'indigence de ses partenaires et ses débuts "in loco" se feront quelques années plus tard aux côtés de Katia Ricciarelli pour un superbe récital.
Annoncée en 1984 dans "Don Carlo" (qu'elle vient d'enregistrer pour DG dans sa version française) elle préfère avec sagesse renoncer à une prise de rôle bien périlleuse.
Elle chantera en 1995 (sans doute était-elle déjà malade ?) pour ses débuts dans une production sur la scène phocéenne ce qui sera sa dernière Isabella dans "L'Italiana in Algeri" aux côtés de Ruggero Raimondi, Renato Capecchi et Rockwell Blake.

Souvenirs...

On se souvient de sa splendide "Giovanna d'Arco" lors d'un sublime récital dans la Cour St Louis à Orange.
Avignon l'applaudira dans un Requiem de Verdi, dans Arsace de "Semiramide" aux côtés de Montserrat Caballé et dans Dulcinée de "Don Quichotte" avec Ruggero Raimondi en Chevalier à la triste figure.
L'histoire bégaie parfois, en 1983 elle remplace une nouvelle fois Teresa Berganza dans "La Cenerentola" au Pavillon Vendôme pour le Festival d'Aix-en-Provence.

Comment ne pas évoquer sa collaboration avec le ROF (Rossini Opera Festival).

Aux débuts des années 1980, une page d'histoire s'écrit en terre rossinienne.
En 1982 elle débute dans un mémorable "Tancredi" que signe Pier Luigi Pizzi.
L'année suivante, Maurizio Pollini la dirige dans la "Donna del lago".
1984 sera l'année d'un certain "Viaggio a Reims" qui constituera l'un des sommets de sa carrière et marquera l'apogée du "revival" rossinien.
Elle impose pour sa part au sein d'une incroyable distribution sa Marchesa Melibea.
En 1985 elle aborde Calbo du "Maometto II" aux côtés d'un Chris Merritt débutant, d'une Cecilia Gasdia à son zénith et d'un Samuel Ramey de légende.

Lucia Valentini Terrani était une Diva doublée d'une artiste intègre et sincère.
Elle était aussi une femme de coeur.
Ceux qui ont eu la chance de l'entendre et de l'approcher ont gardé en mémoire son immense générosité.
Cette générosité qui était sans doute le secret de ce sourire dont parle Renzo Allegri dans sa biographie.
Lucia Valentini Terrani était "la bontà in trionfo".

Site officiel
Biographie / Discographie - Luciana Ceriani
Chronologie par Jérôme Pesqué - ODB
Rossini - Stabat Mater (Fac Ut Portem) - Carlo Maria Giulini (Royal Albert Hall 1981)

Livres

Lucia Valentini Terrani - Sergio Segalini (Editoriale Programma) 1996












Il segreto del suo sorriso - Renzo Allegri (EMP) 2003

Matou

" Dieu a inventé le chat pour donner à l'homme le plaisir de caresser un tigre. "
Victor Hugo (?)

American Beauty

Calculer

Verbe français que les Marseillais n'utilisent pas uniquement dans son sens originel.
Se dit souvent pour : réfléchir. " Tu viens au théâtre, ce soir ? " - " Attends, je calcule ".
© Robert Bouvier

Caille

Nom féminin français désignant un oiseau comestible. Prend un tour affectueux et familier.
Ce sont surtout les hommes qui l'emploient à l'adresse de l'être aimé : " Oh, caille, tu viens t'asseoir sur mes genoux ? ".
Comporte une légère connotation canaille.
© Robert Bouvier

Mademoiselle

" Ma un giorno passarono di lì
due occhi di fanciulla
due occhi che avevano rubato al cielo
un po' della sua vernice "

Eros Ramazzotti - Favola (1993)

Solo

Mi sento solo
come quei balconi
con le tapparelle abbassate
abbandonati
dove la pioggia cade
la sabbia si posa
si posa la polvere

E che se avessero voce
li sentiresti
invocare gli uccelli
se avessero mani li vedresti
disegnarsi gerani e azalee

Aspetto come loro
qualcuno che mi riapra
pavimento da calpestare
veicolo di luce
altro
non so immaginare

Pier Mario Giovannone - Mi sento solo (2000)

Mísia