dimanche 20 avril 2008

La Juive

C'est en 1999 que Ioan Holender à la demande de Neil Shicoff décida de remonter " La Juive " de Halévy.
L'Autriche était alors séduite par un jeune politicien d'extrême droite, et le choix des deux hommes n'en apparaît que plus courageux.
La production de Günter Krämer est d'une grande efficacité.
Le dispositif scénique est imposant et sobre.
La lecture de l'oeuvre intelligente et cohérente.
La distribution est bien évidemment dominée par l'incarnation de Neil Shicoff qui justifie à elle seule l'existence de ce DVD.
Le ténor américain n'a certes pas le format exact d'Éléazar et ses moyens vocaux ne sont plus en 2003 totalement intacts, mais l'on connaît l'engagement, la sensibilité et la sincérité du chanteur.
Shicoff a rencontré Éléazar comme il a par le passé rencontré Hoffmann.
Éléazar se présente comme l'archétype du Juif persécuté.
Cupide, haineux, arrogant, en proie à une juste vengeance, inconsolable, il est tout à la fois victime et bourreau.
Toute l'ambiguïté du rôle est résumée dans "Rachel, quand du seigneur" ou désespéré et incapable de pardon, il préfère livrer cette fille adoptive au bourreau.
Günter Krämer a décidé à ce moment précis d'évoquer la Shoah (voir extrait vidéo) et l'on reste saisi, par l'intensité, la conviction avec laquelle Shicoff délivre cet air.
Avec une grande économie de moyens, il révèle toute l'ambiguïté, tout le tragique, de ce personnage.
Magistral.
À ses côtés Simina Ivan est une Princesse Eudoxie bien chantante.
Walter Fink en Cardinal de Brogni et Jianyi Zhang en Léopold ne sont pour leurs parts que médiocres.
Il en va tout autrement de la Rachel de Krassimira Stoyanova. Déjà entendue aux côtés de Neil Shicoff dans Antonia de " Les Contes d'Hoffmann " à Salzbourg elle offre une interprétation sensible et convaincante.
L'Orchestre et le Choeur du Wiener Staatsoper sont placés sous la direction précise de Vjekoslav Sutej.
On peut se plonger avec intérêt dans les bonus qu'offre le DVD. Outre le " Rachel " court-métrage filmé par Sydney Lumet, un documentaire passionnant
" Finding Éléazar " revient sur la résurrection de l'oeuvre, sur les origines juives de Shicoff, et sur sa rencontre avec Éléazar.
Le documentaire s'attarde également sur la volonté "politique" du ténor d'exprimer son rejet du fanatisme au travers de la problématique et de la thématique de l'oeuvre.
Il permet de plus d'observer le travail du ténor américain connu pour ses angoisses et son caractère obsessionnel qui au vu de ce documentaire ne sont pas que légendes.
Indispensable.

Jacques Fromental Halévy (1799 - 1862)
La Juive
créée à l'Académie royale de musique le 23.II.1835

Éléazar : Neil Shicoff
Rachel : Krassimira Stoyanova
La Princesse Eudoxie : Simina Ivan
Léopold : Jianyi Zhang
Le Cardinal de Brogni : Walter Fink

Orchestre et Choeur du Wiener Staatsoper
Vjekoslav Sutej
Mise en scène : Günter Krämer
Wiener Staatsoper
2003
2 DVD - DG

Aucun commentaire: